ΕΝΑΣ ΓΕΡΜΑΝΟΣ ΣΤΟΥΣ ΓΕΡΜΑΝΟΥΣ

28 Φεβ 2010
ΕΠΙΣΤΟΛΗ - ΚΟΛΑΦΟΣ ΓΕΡΜΑΝΟΥ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΑΚΟΥ ΓΙΑ ΤΟ ΑΙΣΧΡΟ ΕΞΩΦΥΛΛΟ!

 

Από το trikalagr / Dr. Schneider Berrenberg
Γερμανική απάντηση στο «Focus» από τον Αγιόκαμπο.
«Oι Έλληνες παραμένουν ένας σημαντικός λαός πολιτισμού με ένα ιδιαίτερο ανθρωπιστικό πρόσωπο, κάτι που το περιοδικό σας αγνοεί», γράφει ο φιλέλληνας καθηγητής Αρχαιολογίας-Ιστορίας προς το «Focus»

 

Το κύμα των αντιδράσεων που προκάλεσε στην Ελλάδα το εξώφυλλο του Γερμανικού Focus, με τη γνωστή απεικόνιση της Αφροδίτης της Μήλου, ήταν ποικίλες, πολυδιάστατες και διαβαθμισμένες... Ήπιες, οργισμένες, διακριτικές, αγανακτισμένες, ειρωνικές αλλά και ακραίες...
Όμως οι πιο ενδιαφέρουσες και ίσως αυτές με μια ξεχωριστή βαρύτητα, ήταν οι αντιδράσεις που διατυπώθηκαν και εκφράστηκαν από Γερμανούς πολίτες. Χαρακτηριστική είναι η επιστολή που απέστειλε προς το περιοδικό «Focus», o Γερμανός ακαδημαϊκός Dr. Schneider Berrenberg, o oποίος εδώ και χρόνια και αφού έχει αποσυρθεί από τα αμφιθέατρα των Πανεπιστημίων, διαμένει μόνιμα στον Αγιόκαμπο της Λάρισας.
Ο φιλέλληνας καθηγητής Αρχαιολογίας – Ιστορίας, αμέσως μετά την έκδοση του περιοδικού, απέστειλε επιστολή στην γραφεία του περιοδικού στο Μόναχο, στην οποία αφού χαρακτηρίζει ως «αισχρή» την απεικόνιση της Αφροδίτης της Μήλου, σημειώνει πως είναι δίκαιες οι αντιδράσεις των Ελλήνων, συμπληρώνοντας πως «οι Έλληνες παραμένουν ένας σημαντικός λαός πολιτισμού με ένα ιδιαίτερο ανθρωπιστικό πρόσωπο, κάτι που το περιοδικό σας αγνοεί».
Μάλιστα, ο Dr. Schneider Berrenberg, παρακολουθώντας εδώ και χρόνια την πολιτική ζωή του τόπου εκφράζει εμμέσως και πολιτική θέση, αφού απευθυνόμενος στα στελέχη του περιοδικού αναφέρει τα εξής χαρακτηριστικά:
«Θα είχατε προσφέρει ορθή εργασία και θα είχατε αποδείξει ουσιαστική γνώση της κατάστασης εάν χρησιμοποιούσατε την ελευθερία της δημοσιογραφίας και της σάτιρας για να απεικονίσετε τους κ. Καραμανλή και Μπαρόσο απέναντι στο μεσαίο δάκτυλο, μια που αυτοί οι δύο κ. είναι υπεύθυνοι για τη σημερινή κατάσταση της Ελλάδας και όχι οι Έλληνες». Τέλος, ιδιαίτερη εντύπωση προκαλεί και ο τρόπος που υπογράφει ο Γερμανός πανεπιστημιακός.
Αναλυτικά, ολόκληρη η επιστολή του Dr. Schneider Berrenberg, προς το Focus, έχει ως εξής:
«Σύνταξη/ Focus
Μόναχο/Γερμανία
Αγιόκαμπος, 23.02.2010
Αφροδίτη της Μήλου

 

Κυρίες και Κύριοι,
Με τον χτεσινό σας τίτλο δεν προσφέρατε κάποια καλή υπηρεσία ούτε στην Ελλάδα αλλά ούτε και στην Ευρώπη (εκτός από την πιθανή αύξηση των πωλήσεών σας). Δικαίως οι Έλληνες «επαναστάτησαν» με την αισχρή απεικόνιση της Αφροδίτης της Μήλου στο εξώφυλλό σας διότι έτσι θίξατε ένα από τα πλέον ευαίσθητα σημεία, μια που οι Έλληνες εξακολουθούν να είναι ένας λαός με υψηλό πολιτισμό με ιδιαίτερο ανθρώπινο πρόσωπο, κάτι που το περιοδικό σας αγνοεί.
Το φωτομοντάζ σας ακουμπάει τα κατώτατα αρχέγονα ένστικτα και αναζωπυρώνει έτσι τα μίση μεταξύ των λαών. Εκτός αυτού βάλατε και ένα αυτογκόλ στην Ευρωπαϊκή μας καταγωγή μια που το περίφημο έργο της Αφροδίτης της Μύλου ανήκει στα βασικά έργα της Ευρωπαϊκής τέχνης. Θα είχατε προσφέρει ορθή εργασία και θα είχατε αποδείξει ουσιαστική γνώση της κατάστασης εάν χρησιμοποιούσατε την ελευθερία της δημοσιογραφίας και της σάτιρας για να απεικονίσετε τους κ. Καραμανλή και Μπαρόσο απέναντι στο μεσαίο δάκτυλο, μια που αυτοί οι δύο κύριοι είναι υπεύθυνοι για τη σημερινή κατάσταση της Ελλάδας και όχι οι Έλληνες.
Με φιλικούς χαιρετισμούς
Dr. Schneider Berrenberg
(98ης γενιάς υπερήφανος πνευματικός απόγονος του Μεγάλου Περικλή)»
Πρέπει να σημειωθεί, ότι δεν είναι η πρώτη φορά που ο συγκεκριμένος ακαδημαϊκός με το πλούσιο βιογραφικό και τη σημαντική επιστημονική βιβλιογραφία - ο οποίος, παρεμπιμπόντως αποφεύγει συστηματικά την προβολή και τη δημοσιότητα - αποστέλλει κείμενα σε γερμανικά έντυπα για θέματα που αφορούν στη χώρα μας.
Χαρακτηριστικό είναι και το άρθρο, που δημοσιεύτηκε στην και έγκριτη και μεγάλης κυκλοφορίας εφημερίδα της Γερμανίας «Frankfurter Allgemeine», με εγκωμιαστικό περιεχόμενο για το νέο Μουσείο της Ακρόπολης και γενικότερα για τον Ελληνικό πολιτισμό. Το συγκεκριμένο άρθρο αναδημοσίευσε και η «Ε» την Κυριακή 6 Σεπτεμβρίου του 2009.
Α.Ψ.
πηγη: ελευθερια εφημερίδα
http://trikalagr.blogspot.com/2010/02/blog-post_8076.html